Close! The fuel pressure regulator would cause the popping upon acceleration. It sounds like the throttle blades still aren't synced if you're getting surging at idle. Once you get above idle and the butterflies open, it's likely more balanced and that's why it disappeared.